皆さん、こんにちは。タオユエです。
今学期も平和に過ごしました。私にとって、本当に忙しい学期だし、期末の前、研究のため、寝る時間さえあまりないけど、日本語の勉強は気分転換ので、よかったと思います。
日本語をたくさん勉強したらしいですね。その上、大阪が万博もあるし、去年みたいに、日本に行って、勉強の成果を確認したいけど、二週間後工場実習があるの原因で、行けないらしいです…
授業の皆さんにもたくさん学んだし、一緒に良い時間を過ごしました。今、せっかく何でも終わったり、楽しいのに、残念ですよ…いい夏休みを過ごすように、もし来学期日本語を取るつもりだったら、来学期にまた会いましょう!
以下は私の最終報告書です:
日本語302個人学習プロジェクト最終報告書
「日本の娯楽」
氏 名:ジャン・タオユエ
私の選んだ個人学習プロジェクトのトピックは、日本の娯楽である。このトピックを選んだ理由は、日本に行った時、様々な娯楽や面白い店を発見したり、「どんな店かな」と気になったりしたからだ。でも、娯楽は相当大きなトピックなので、その中の二つを選び、調べるつもりだ。
中間報告までは、「無料案内所」について調べた。その後、私はゲームがいつでも好きだし、日本のゲームセンターはよく人気があるので、ゲームセンターをトピックに選んだ。
ゲームセンターは、日本に行った時よく見かけた。賑やかな商店街に、よく見られる店の一つだ。何度も行ったことがあるし、他の人のゲームプレイも見たが、一度も自分でやったことがない。ただ、日本語があまり上手ではなくても、ゲームは易しく理解できるので、見るだけで楽しんでいた。今回の研究を通して自分で日本のゲームセンターを調べられたりし、たくさん学んだ。
実はゲームセンターは、無料案内所に似ていて、種類は大きく二つある。一つ目は様々なゲームがあるゲームセンターで、主なゲームセンターはこちらだ。主なゲームの種類は、アーケードゲーム(例えば、「Street Fighters」「鉄拳」など)や音楽ゲーム(例えば、「Dance Dance Revolution」、「太鼓の達人」など)、レースゲーム(湾岸ミッドナイトなど)、シューティングゲームだ。それ以外に、クレーンゲームもゲームセンターの人気があるゲームだ。日本アミューズメント産業協会(JAIA)のデータによると、クレーンゲームはゲームセンターの総売上高の50%占めることもある。このタイプの店の飾りは大抵華やかだし、激しい音楽や光も中から溢れているので、若者男女よく魅了される。
ゲームセンターでゲームをするには、大抵コインが一枚それとも二枚が必要で、そのコインは一枚約百円だが、地方によって、一枚五十円や二百円ということもあるらしい。時々期間限定割引があって、百円でコインを二枚を買えることもあるので、常連客にとってはもっと安いかもしれない。でも、実はゲームセンターの売り上げは2006年の7千億に比べて、近年は約4千億にまで下がった。これはスマホやパソコン、ゲーム機が原因だと言われている。私はゲームセンターは大好きだから、その産業の繁栄を祈っている。
二番目の施設は、パチンコやパチスロがあるゲームセンターだ。前の冬休みに歌舞伎町に行った時、そんなゲームセンターを発見した。普通のゲームセンターのようだが、パチンコやパチスロ機だらけだ。遊びの技術が必要なさそうだったり、勝ってももらえるのは店のコインだけだったりし、私にはつまらないゲームセンターのように感じた。しかし、調べてみると、意外なことを見つけられた。それはそのシステムだ。このタイプのゲームセンターは、よく「パチンコ屋」と呼ばれている。パチンコの遊び方は、まず入り口やパチンコ台でメダルを買って、パチンコの打つ速度を選び、玉を打つ。もし玉が特定のエリアに落ちた場合は、抽選が行われ、もし三つの同じ絵柄が揃ったら、メダルが貰えるのだ。パチスロは普通のスロットマシンと似ているが、各絵柄の下は、停止ボタンがある。もし十分なメダルを稼いだら、「景品」と取り引きができる。店の外で、「偶然」にこの景品を買収しているところがあり、お金と変えてもらえるのだ。パチンコは賭博であることは間違いない。日本では賭博は違法行為だが、パチンコとパチスロの目的は「景品の回収」なので、ゲームプレイは遊びの技術が必要で、直接の賭博行為じゃない。灰色産業であると言える。本当のゲームセンターというわけではないので、十八歳以下の客は入れない[SO1] [M帐2] し、客は大抵年配の人だ。そして、色々な法律で制限されているのに、パチンコ屋の市場規模は2024年は15兆7000億であり、普通のゲームセンターの約四十倍で、本当に驚いた。
以上はゲームセンターについての個人学習プロジェクトだ。苦労したところや努力したところは色々な日本のサイトを調べたことだ。私にとって日本語の文章はまだ読みにくく、予想より時間がかかることあった。でも、色々な日本の娯楽について学べ、面白かった。
「ゲームセンターの」総売上高:
https://news.yahoo.co.jp/articles/ee06920ceafaab345a228b65ddd534a6793d2dd9
「パチンコ」遊び方:
https://p-town.dmm.com/free_pages/5986
「パチンコ」の市場規模:
https://www.fujimarukun.co.jp/corp/ir/individuals/market.html
寝る時間があまりないのは平和に聞こえませんが(笑)、日本語の勉強が気分転換になったと聞いて嬉しいです!
返信削除この夏は忙しそうですね。学んだ日本語をすぐに日本で使えないのは残念ですが、ぜひ次の機会を楽しみに、みんなでまた頑張りましょうね。
今学期も本当にありがとうございました。来学期もどうぞよろしくお願いします!